1
00:00:15,880 --> 00:00:16,880
안녕, 얘야.

2
00:00:17,380 --> 00:00:18,139
안녕, 엄마.

3
00:00:18,140 --> 00:00:19,140
오늘은 어때요?

4
00:00:20,040 --> 00:00:22,660
좋은. 그냥 좀 지루해요.

5
00:00:22,880 --> 00:00:23,880
좀 지루해요?

6
00:00:23,980 --> 00:00:25,060
비디오 게임처럼요?

7
00:00:25,360 --> 00:00:26,360
응. 응.

8
00:00:26,620 --> 00:00:28,780
해변은 어땠나요?

9
00:00:29,440 --> 00:00:30,440
괜찮았어요.

10
00:00:30,920 --> 00:00:33,760
소녀들을 만나서 좋았습니다. 우리는
몇 잔.

11
00:00:34,280 --> 00:00:38,480
하지만 거기엔 귀여운 남자가 없어요.

12
00:00:39,300 --> 00:00:40,259
오, 진짜?

13
00:00:40,260 --> 00:00:41,860
응. 일종의 안타까운 일입니다.

14
00:00:42,980 --> 00:00:43,980
그거 짜증나.

15
00:00:44,020 --> 00:00:45,120
응, 하지만...

16
00:00:47,290 --> 00:00:53,530
알다시피 다음에 다시 시도해 보세요.

17
00:00:53,530 --> 00:01:00,190
응, 좋은 하루 보내고 있어, 응 난
끝났어 나

18
00:01:00,190 --> 00:01:07,010
숙제랑 이것저것 다 끝냈으니까
좋아 좋아 월요일은 괜찮아 굉장해

19
00:01:07,010 --> 00:01:09,430
그게 내가 듣고 싶은 말이야

20
00:01:09,430 --> 00:01:14,730
나는 확신한다

21
00:01:15,850 --> 00:01:16,990
그 사람은 결국 어떤 남자를 만나게 될 거예요.

22
00:01:18,130 --> 00:01:23,030
응. 진짜 거기까지 생각했을 텐데
거기엔 남자가 그렇게 많지 않았어.

23
00:01:23,810 --> 00:01:24,810
아니요.

24
00:01:26,410 --> 00:01:27,410
아시죠?

25
00:01:27,470 --> 00:01:29,670
나도 같은 사람을 찾을 수 있었으면 좋겠어
당신.

26
00:01:39,290 --> 00:01:41,470
당신은 정말 대단해요. 감사합니다.

27
00:01:42,950 --> 00:01:44,370
감사합니다.

28
00:01:46,040 --> 00:01:47,660
나는 단지 당신에게 마사지를 해주는 것을 좋아합니다.
음.

29
00:01:48,700 --> 00:01:49,780
내 등을 돌려줄 수 있나요?

30
00:01:50,980 --> 00:01:51,980
응, 물론이지.

31
00:02:04,060 --> 00:02:05,800
정말 기분 좋아요, 자기야.

32
00:02:31,210 --> 00:02:35,750
술을 마신 후에 꼭 필요한 것이 바로 이것이다.
소녀들과 함께.

33
00:02:37,770 --> 00:02:42,550
태닝이 정말 멋지네요.

34
00:02:43,160 --> 00:02:46,040
감사합니다. 나는 열심히 노력해 왔습니다.

35
00:03:01,680 --> 00:03:02,680
네,

36
00:03:03,820 --> 00:03:05,500
얘야, 정말 기분 좋아.

37
00:03:12,510 --> 00:03:13,510
또 흥분됐어?

38
00:03:14,570 --> 00:03:15,730
응, 미안 엄마.

39
00:03:16,430 --> 00:03:17,430
괜찮아요.

40
00:03:18,870 --> 00:03:21,390
하지만 우리는 항상 이렇게 할 수는 없습니다.

41
00:03:22,210 --> 00:03:24,350
알아요. 그럴 생각은 없었어요.

42
00:03:25,090 --> 00:03:26,090
괜찮아요.

43
00:03:28,930 --> 00:03:31,250
내가 처리해 주기를 바라나요?
오늘은요?

44
00:03:31,910 --> 00:03:32,910
응, 엄마 부탁해요.

45
00:03:33,110 --> 00:03:34,110
응.

46
00:04:03,950 --> 00:04:04,950
기분 좋나요?

47
00:04:05,210 --> 00:04:06,210
응.

48
00:04:13,330 --> 00:04:13,970
당신

49
00:04:13,970 --> 00:04:23,770
알고있다

50
00:04:23,770 --> 00:04:26,490
우리는 항상 이 일을 계속할 수는 없습니다.

51
00:05:22,240 --> 00:05:25,020
응, 하지만 이번 한 번만이야

52
00:05:25,020 --> 00:05:33,200
느낌

53
00:05:33,200 --> 00:05:36,560
좋은 자기야

54
00:06:49,930 --> 00:06:50,950
당신은 당신을 돌봐.

55
00:06:51,470 --> 00:06:52,470
예. 응.

56
00:11:15,630 --> 00:11:16,810
기분이 너무 좋아요.